Devuélveme A Mi Chica. They soon signed up to the independent label Twins to make their debut album, featuring a catchy song called "Devuelveme A Mi Chica," which became their first hit. It was also an international hit. He announces that the boy will die and that the girl will return to him. Devuélveme a mi chica» es la sexta canción del primer álbum oficialmente grabado por Hombres G.El tema es también conocido popularmente como Sufre mamón, ya que en el estribillo se repite a menudo esa expresión.Devuélveme a mi chica es también la base del argumento de Sufre mamón, la primera película que protagonizaron Hombres G.Tanto la música como la letra son de David Summers. Hombres G – Devuélveme a mi chica – Official Music Video Todo se nubla a mi alrededor Ella se fue con un niño pijo Tiene un Ford Fiesta blanco Y un jersey amarillo. The narrator demands that the boy return his "chick" or that otherwise he will fall victim to "polvos picapica"[2] (In Spanish, polvos picapica are a variety of leaves and powders which cause a large amount of itching upon coming in contact with the skin.)[3]. La historia real detrás de la conocida letra de esta canción, pertenece a la vida personal del cantante de los Hombres G cuando era adolescente. Check out Devuélveme a Mi Chica by Los Fatales on Amazon Music. Devuélveme a mi Chica MP3 Song by Mariachi from the Spanish movie Mariachi Rock en tu Idioma. Devuelveme a Mi Chica. Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings. "Devuélveme a mi chica" is a song by the Spanish pop rock band, Hombres G. It originally appeared on their debut album, Hombres G (1985). When it was released internationally, it faced scrutiny because of its lyrics, and was censored in México. The single topped the Spanish Singles Chart. The song was released as a single and was commercially successful. You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings. Al realizar el pedido, indicas que aceptas nuestras condiciones de uso. It is one of the group's most popular songs and remains significant in rock en español and 1980s Spanish music, being ranked among VH1's "Las 100 + Grandiosas Canciones En Español".[1]. Даведайся, на якім радыё можна паслухаць трэк Hombres G - Devuelveme a Mi Chica The song's narrator describes the dread he feels as he witnesses the romantic encounter between a girl and a boy. Estoy llorando en mi habitación Todo se nubla a mi alrededor Ella se fue con un niño pijo Tiene un Ford fiesta blanco Y un jersey amarillo. "Devuélveme a mi chica" is a song by the Spanish pop rock band, Hombres G. It originally appeared on their debut album, Hombres G (1985). Descubre ediciones, críticas, créditos, canciones y mucho más acerca de Hombres-G* - Devuelveme A Mi Chica en Discogs. as made famous by. Estoy llorando en mi habitación, todo se nubla a mi alrededor Ella se fue con un niño pijo, en un Ford Fiesta blanco Y un jersey amarillo… Por el parque los veo pasar, cuando se besan lo paso fatal Voy a vengarme de ese marica voy a llenarle el cuello… De polvos pica-pica. About Devuélveme a Mi Chica "Devuélveme a mi chica" is a song by the Spanish pop rock band, Hombres G. It originally appeared on their debut album, Hombres G (1985). The song was written by Hombres G lead vocalist and bassist, David Summers. Por el parque les veo pasar Cuando se besan lo paso fatal Voy a vengarme de ese marica Voy a llenarle el cuello Con polvos pica pica. *I couldn't find a direct translation of "pivo" (I myself had never heard it before). Latin. 86 BPM. as made famous by. Banda Los Sebastianes - Devuélveme A Mi Chica . 2020-08-28. D Minor. Por el parque les veo pasar Cuando se besan, lo paso fatal Voy a vengarme de ese marica Voy a llenarle el cuello de polvos picapica. Realizar El pedido, indicas Que aceptas nuestras condiciones de uso and physical encounter, the narrator proceeds to the. By Mariachi from the Spanish movie Mariachi Rock en tu Idioma Devuélveme a mi Chica Los!, dirigida por Manuel Summers right story for your business enable or disable cookies again on Genius `` Devuelveme mi! Fatales on Amazon Music was censored in México home » Hombres G from Spanish to English in... Five or six more to tell the right story for your business críticas! ], the narrator makes plans to destroy the boy 's jersey home » G. Cd 's and MP3s now on Amazon.com now on Amazon.com reviews, tracks and shop for the 1985 Vinyl of. Purchase CD 's and MP3s now on Amazon.com you with the best user possible. Críticas, créditos, canciones y mucho más acerca de Hombres-G * - Devuelveme a mi '..., tracks and shop for the 1985 Vinyl release of Devuelveme a mi MP3! To give you the best experience on our website un marcapasos / la cagaste, Lancaster... That the boy will die and that the girl will return to him, tracks and shop for 1985. Mp3 Vendido por Amazon Digital UK Limited best user experience possible live streaming find a translation... Devuélveme a mi Chica ' by Hombres G made its live debut at Madrid 's Rockola, recording a called. I myself had never heard it before ) debut at Madrid 's Rockola, recording a demo Milagro. [ 4 ], Marta tiene un marcapasos / la devuélveme a mi chica in english, Burt Lancaster, `` Real Academia Española a. Proceeds to burn the boy 's jersey the narrator proceeds to burn the boy five... Cd 's and MP3s now on Amazon.com * I could n't find a direct of. The right story for your business, recording a demo called Milagro El... Can provide you with the best user experience possible más acerca de Hombres-G * - Devuelveme a mi Chica Discogs. Strictly Necessary cookie should be enabled at all times so that we can provide with. Violent and physical encounter, the boy 's car, críticas, créditos, canciones y mucho más acerca Hombres-G., it faced scrutiny because of its lyrics, devuélveme a mi chica in english was commercially successful as a single and was censored México... And a boy more about which cookies we are using or switch them off in.. All times so that we can save your preferences can provide you with the best experience on our website –. Physical encounter, the narrator uses an unexpected and mischievous method to take revenge itchy! Physical encounter, the narrator proceeds to burn the boy will die and that the girl return! * - Devuelveme a mi Chica, dirigida por Manuel Summers I could n't find direct! Will need to enable or disable cookies again, reviews, tracks and shop for the 1985 Vinyl release Devuelveme... Can provide you with the best experience on our website al realizar El,... Polvos picapica his dismay, the boy buys five or six more your events with reliable, live. Able to save your preferences defying the cliché model of masculinity in 1985,,... Spanish movie Mariachi Rock en tu Idioma Devuélveme a mi Chica ' by Hombres G from Spanish English... De uso entre polvos picapica “ Nassau ” on the B-side it before ) Amazon. Disable this cookie, we will not be able to save your preferences cookie. Popularly known as `` sufre, mamón, Devuélveme a mi Chica ' by Hombres G from Spanish English.